Daily Current Affairs - 28 October 2023

National Current Affairs/ राष्ट्रीय समसामयिकी

• India to see largest energy demand growth in world over next 3 decades: According to the World Energy Outlook 2023, India will see the largest energy demand growth of any country or region in the world over the next 3 decades. This is due to a number of factors, including India's growing population, economy, and urbanization.
  भारत अगले तीन दशकों में दुनिया में सबसे बड़ी ऊर्जा मांग वृद्धि देखेगा: विश्व ऊर्जा आउटलुक 2023 के अनुसार, भारत अगले तीन दशकों में दुनिया के किसी भी देश या क्षेत्र की तुलना में सबसे बड़ी ऊर्जा मांग वृद्धि देखेगा। यह भारत की बढ़ती जनसंख्या, अर्थव्यवस्था और शहरीकरण सहित कई कारकों के कारण है।

• China-India partnership has vast global potential: A China-India partnership has the potential to be a major force for good in the world, according to experts. The two countries have a combined population of over 2.7 billion people and are two of the fastest-growing economies in the world.
  चीन-भारत साझेदारी में व्यापक वैश्विक क्षमता है: विशेषज्ञों के अनुसार, चीन-भारत साझेदारी में दुनिया में अच्छाई के लिए एक बड़ी ताकत बनने की क्षमता है। दोनों देशों की संयुक्त आबादी 2.7 अरब से अधिक है और ये दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्थाओं में से दो हैं।

• Unhealthy urban India must get into street fight mode: A recent study has found that India's urban areas are among the most unhealthy in the world. The study found that air pollution, lack of access to green spaces, and poor diets are all contributing to the high rates of chronic diseases in India's cities.
  अस्वस्थ शहरी भारत को सड़क पर लड़ाई की स्थिति में आना चाहिए: एक हालिया अध्ययन में पाया गया है कि भारत के शहरी क्षेत्र दुनिया में सबसे अस्वस्थ हैं। अध्ययन में पाया गया कि वायु प्रदूषण, हरे स्थानों तक पहुंच की कमी और खराब आहार सभी भारत के शहरों में पुरानी बीमारियों की उच्च दर में योगदान दे रहे हैं।

• India to host SCO Council of Heads of Government meeting: India will host the 22nd meeting of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) Council of Heads of Government (CHG) on 28 October 2023 in Bishkek, Kyrgyzstan. The meeting will focus on a number of issues, including trade, investment, and security.
  भारत SCO शासनाध्यक्षों की परिषद की बैठक की मेजबानी करेगा: भारत 28 अक्टूबर 2023 को बिश्केक, किर्गिस्तान में शंघाई सहयोग संगठन (एससीओ) शासनाध्यक्षों की परिषद (सीएचजी) की 22वीं बैठक की मेजबानी करेगा। बैठक में व्यापार, निवेश और सुरक्षा सहित कई मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा।

• Indian startups raise record funding in Q3 2023: Indian startups raised a record $10 billion in funding in the third quarter of 2023, according to a report by Venture Intelligence. This is the highest quarterly funding amount ever raised by Indian startups.
  भारतीय स्टार्टअप्स ने 2023 की तीसरी तिमाही में रिकॉर्ड फंडिंग जुटाई: वेंचर इंटेलिजेंस की एक रिपोर्ट के अनुसार, भारतीय स्टार्टअप्स ने 2023 की तीसरी तिमाही में रिकॉर्ड 10 बिलियन डॉलर की फंडिंग जुटाई। यह भारतीय स्टार्टअप्स द्वारा जुटाई गई अब तक की सबसे अधिक तिमाही फंडिंग राशि है।

International Current Affairs/ अंतर्राष्ट्रीय समसामयिकी

• US-China trade talks resume in an attempt to resolve the ongoing trade war between the two countries. The talks are seen as crucial to the global economy.
  दोनों देशों के बीच चल रहे व्यापार युद्ध को सुलझाने के प्रयास में अमेरिका-चीन व्यापार वार्ता फिर से शुरू हुई। इस वार्ता को वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण माना जा रहा है।

• Global economy slows down to 3.6% growth in 2023, down from 3.8% in previous forecast. The slowdown is due to a number of factors, including the US-China trade war, rising interest rates, and political uncertainty.
  2023 में वैश्विक अर्थव्यवस्था की वृद्धि दर धीमी होकर 3.6% रह गई, जो पिछले पूर्वानुमान में 3.8% थी। मंदी कई कारकों के कारण है, जिनमें अमेरिका-चीन व्यापार युद्ध, बढ़ती ब्याज दरें और राजनीतिक अनिश्चितता शामिल हैं।

• Climate change poses major threat to global economy, costing the global economy trillions of dollars by the end of the century. Climate change is already having a negative impact on economic growth and development in many parts of the world.
  जलवायु परिवर्तन वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए बड़ा खतरा है, जिससे सदी के अंत तक वैश्विक अर्थव्यवस्था को खरबों डॉलर का नुकसान होगा। जलवायु परिवर्तन पहले से ही दुनिया के कई हिस्सों में आर्थिक वृद्धि और विकास पर नकारात्मक प्रभाव डाल रहा है।

• Russia-Ukraine war continues, causing a humanitarian crisis in Ukraine and impacting the global economy.
  रूस-यूक्रेन युद्ध जारी है, जिससे यूक्रेन में मानवीय संकट पैदा हो गया है और वैश्विक अर्थव्यवस्था पर असर पड़ रहा है।

• UK political crisis deepens with the resignation of Home Secretary Suella Braverman. The political crisis in the UK has raised concerns about the future of the country and its ability to function effectively.
  गृह सचिव सुएला ब्रेवरमैन के इस्तीफे से ब्रिटेन में राजनीतिक संकट गहरा गया है। ब्रिटेन में राजनीतिक संकट ने देश के भविष्य और प्रभावी ढंग से कार्य करने की क्षमता के बारे में चिंताएं बढ़ा दी हैं।