Daily Current Affairs - 18 October 2023

National Current Affairs/  राष्ट्रीय समसामयिकी

• India is set to make significant investments in its infrastructure, with a planned expenditure of nearly ₹143 lakh crore between the fiscal years 2024 and 2030.
  वित्तीय वर्ष 2024 और 2030 के बीच लगभग ₹143 लाख करोड़ के नियोजित व्यय के साथ, भारत अपने बुनियादी ढांचे में महत्वपूर्ण निवेश करने के लिए तैयार है।

• India's Supreme Court declined an appeal to legalize same-sex marriages in the country, dealing a blow to LGBTQ rights in one of the world's most populous nations.
  भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने देश में समलैंगिक विवाहों को वैध बनाने की अपील को अस्वीकार कर दिया, जिससे दुनिया के सबसे अधिक आबादी वाले देशों में से एक में एलजीबीटीक्यू अधिकारों को झटका लगा।

• The Ministry of Education and Government of India has initiated the APAAR ID, known as the "One Nation One Student ID Card."
  शिक्षा मंत्रालय और भारत सरकार ने एपीएआर आईडी की शुरुआत की है, जिसे "वन नेशन वन स्टूडेंट आईडी कार्ड" के रूप में जाना जाता है।

• Odisha and Uttar Pradesh, the National Skill Development Corporation (NSDC), operating under the Ministry of Skill Development & Entrepreneurship (MSDE), has joined forces with Coca-Cola India.
  ओडिशा और उत्तर प्रदेश, कौशल विकास और उद्यमिता मंत्रालय (एमएसडीई) के तहत संचालित राष्ट्रीय कौशल विकास निगम (एनएसडीसी) ने कोका-कोला इंडिया के साथ हाथ मिलाया है।

• Noted Malayalam film producer and director of Mathrubhumi group of publications P.V. Gangadharan passed away in Kozhikode on October 13 morning.
  प्रसिद्ध मलयालम फिल्म निर्माता और मातृभूमि प्रकाशन समूह के निदेशक पी.वी. गंगाधरन का 13 अक्टूबर की सुबह कोझिकोड में निधन हो गया।

International Current Affairs / अंतर्राष्ट्रीय समसामयिकी

• The 2023 World Health Summit was hosted in Berlin, Germany, and featured online participation from October 15 to October 17, under the theme "A Defining Year for Global Health Action."
  2023 विश्व स्वास्थ्य शिखर सम्मेलन बर्लिन, जर्मनी में आयोजित किया गया था, और "वैश्विक स्वास्थ्य कार्रवाई के लिए एक परिभाषित वर्ष" विषय के तहत 15 अक्टूबर से 17 अक्टूबर तक ऑनलाइन भागीदारी की गई थी।

• No, as of 2023, Israel is not a NATO member but holds the status of a major non-NATO ally.
  नहीं, 2023 तक, इज़राइल नाटो का सदस्य नहीं है, लेकिन एक प्रमुख गैर-नाटो सहयोगी का दर्जा रखता है।

• Poland's liberal opposition, led by Donald Tusk, achieved a historic parliamentary majority in recent elections, ending eight years of populist rule.
  डोनाल्ड टस्क के नेतृत्व में पोलैंड के उदार विपक्ष ने हाल के चुनावों में ऐतिहासिक संसदीय बहुमत हासिल किया, जिससे आठ साल के लोकलुभावन शासन का अंत हो गया।

• Martti Ahitsaari, Finland’s 10th president and renowned peace mediator, passed away at the age of 86.
  फ़िनलैंड के 10वें राष्ट्रपति और प्रसिद्ध शांति मध्यस्थ मार्टी अहित्सारी का 86 वर्ष की आयु में निधन हो गया। 

• India and Vietnam, two countries with deep-rooted historical connections dating back almost two millennia, have been forging an enduring bond rooted in Buddhism.
  भारत और वियतनाम, लगभग दो सहस्राब्दियों से गहरे ऐतिहासिक संबंधों वाले दो देश, बौद्ध धर्म में निहित एक स्थायी बंधन बना रहे हैं।