Daily Current Affairs - 16 September 2023

National Current Affairs/ राष्ट्रीय करेंट अफेयर्स

• Air India, one of India's prominent airlines, has introduced 'Project Abhinandan,' a new initiative aimed at providing passengers with a personalized and hassle-free experience.
  भारत की प्रमुख एयरलाइनों में से एक, एयर इंडिया ने यात्रियों को व्यक्तिगत और परेशानी मुक्त अनुभव प्रदान करने के उद्देश्य से एक नई पहल 'प्रोजेक्ट अभिनंदन' शुरू की है।

• Exxon Mobil has made a significant announcement by appointing Bollywood actor Hrithik Roshan as the brand ambassador for its lubrication brand.
  एक्सॉन मोबिल ने बॉलीवुड अभिनेता ऋतिक रोशन को अपने स्नेहन ब्रांड के लिए ब्रांड एंबेसडर नियुक्त करके एक महत्वपूर्ण घोषणा की है।

• The Cabinet has granted its approval for e-Courts Phase III, committing a substantial budget of Rs 7,210 crore over a four-year period to advance the modernization of the nation's judiciary.
  कैबिनेट ने देश की न्यायपालिका के आधुनिकीकरण को आगे बढ़ाने के लिए चार साल की अवधि में 7,210 करोड़ रुपये के पर्याप्त बजट के साथ ई-कोर्ट चरण III को मंजूरी दे दी है।

• The Union Ministry of Home Affairs has unveiled a noteworthy modification in the utilization of birth certificates for essential services, set to take effect on October 1, 2023.
  केंद्रीय गृह मंत्रालय ने आवश्यक सेवाओं के लिए जन्म प्रमाण पत्र के उपयोग में एक उल्लेखनीय संशोधन का अनावरण किया है, जो 1 अक्टूबर, 2023 से प्रभावी होगा।

• The Cabinet has given the green light for the third phase of the Ujjwala scheme, marking a crucial move towards extending vital assistance to underprivileged households.
  कैबिनेट ने उज्ज्वला योजना के तीसरे चरण को हरी झंडी दे दी है, जो वंचित परिवारों को महत्वपूर्ण सहायता प्रदान करने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है। 

International Current Affairs/ अंतर्राष्ट्रीय करंट अफेयर्स

• World Lymphoma Awareness Day (WLAD) is an annual event observed on September 15th. It is dedicated to increasing awareness about lymphoma, a group of blood cancers that affect the lymphatic system.
  विश्व लिम्फोमा जागरूकता दिवस (डब्ल्यूएलएडी) 15 सितंबर को मनाया जाने वाला एक वार्षिक कार्यक्रम है। यह लिम्फोमा, रक्त कैंसर का एक समूह जो लसीका प्रणाली को प्रभावित करता है, के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए समर्पित है।

• UK Prime Minister Rishi Sunak has described American XL bully dogs as a “danger to our communities” and announced plans to ban the breed following a public outcry after a series of recent attacks.
  ब्रिटेन के प्रधान मंत्री ऋषि सुनक ने अमेरिकी एक्सएल बुली कुत्तों को "हमारे समुदायों के लिए खतरा" बताया है और हाल के हमलों की एक श्रृंखला के बाद सार्वजनिक आक्रोश के बाद नस्ल पर प्रतिबंध लगाने की योजना की घोषणा की है।

• A US toddler has died Naegleria fowleri infection, which "destroys brain tissue, causing brain swelling and in certain cases, death," the Arkansas Department of Health said in a news release on Thursday.
  अर्कांसस स्वास्थ्य विभाग ने गुरुवार को एक समाचार विज्ञप्ति में कहा, एक अमेरिकी बच्चे की नेगलेरिया फाउलेरी संक्रमण से मृत्यु हो गई है, जो "मस्तिष्क के ऊतकों को नष्ट कर देता है, जिससे मस्तिष्क में सूजन हो जाती है और कुछ मामलों में मृत्यु हो जाती है।"

• A Russian fighter pilot deliberately fired missiles at a UK Royal Air Force surveillance plane in international airspace over the Black Sea last year, the BBC has reported — an incident Russia previously attributed to a " technical malfunction".
  बीबीसी ने रिपोर्ट दी है कि एक रूसी लड़ाकू पायलट ने पिछले साल काला सागर के ऊपर अंतरराष्ट्रीय हवाई क्षेत्र में यूके रॉयल एयर फ़ोर्स के निगरानी विमान पर जानबूझकर मिसाइलें दागीं - इस घटना के लिए रूस ने पहले "तकनीकी खराबी" को जिम्मेदार ठहराया था।

• The piece: a "black sheep" sweater first worn by the late Diana when she attended a polo match in 1981, while she was engaged to the now King Charles III. It was the star lot at Sotheby's latest Fashion Icons auction in New York, where it fetched US$1,143,000 ($1,775,136) in just 15 minutes of bidding.
  टुकड़ा: एक "काली भेड़" स्वेटर जिसे पहली बार दिवंगत डायना ने 1981 में एक पोलो मैच में भाग लेने के दौरान पहना था, जब उनकी सगाई अब के राजा चार्ल्स III से हो रही थी। यह न्यूयॉर्क में सोथबी की नवीनतम फैशन आइकॉन नीलामी में स्टार लॉट था, जहां केवल 15 मिनट की बोली में इसने 1,143,000 अमेरिकी डॉलर ($ 1,775,136) प्राप्त किए।