Daily Current Affairs - 14 December 2023

National Current Affairs/ राष्ट्रीय समसामयिकी

• Dr. Atul Shah, a pioneer in leprosy treatment, receives the 2023 REACH Game Changing Innovator award, recognizing his groundbreaking work in reconstructive surgery and rehabilitation for patients with the disease.
  कुष्ठ रोग के इलाज में अग्रणी डॉ. अतुल शाह को 2023 REACH गेम चेंजिंग इनोवेटर पुरस्कार मिला, जो इस बीमारी से पीड़ित मरीजों के लिए पुनर्निर्माण सर्जरी और पुनर्वास में उनके अभूतपूर्व काम को मान्यता देता है।

• The Indian government's newly launched Indian Forest & Wood Certification Scheme aims to promote sustainable forestry practices and ensure the responsible sourcing of timber.
  भारत सरकार की नई लॉन्च की गई भारतीय वन और लकड़ी प्रमाणन योजना का उद्देश्य टिकाऊ वानिकी प्रथाओं को बढ़ावा देना और लकड़ी की जिम्मेदार सोर्सिंग सुनिश्चित करना है।

• A UN report paints a concerning picture as Myanmar emerges as the world's leading producer of opium, raising questions about regional drug trafficking and the need for international intervention.
  संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट चिंताजनक तस्वीर पेश करती है क्योंकि म्यांमार दुनिया में अफ़ीम के अग्रणी उत्पादक के रूप में उभर रहा है, जिससे क्षेत्रीय मादक पदार्थों की तस्करी और अंतरराष्ट्रीय हस्तक्षेप की आवश्यकता पर सवाल उठ रहे हैं।

• Javed Akhtar, a legendary lyricist and screenwriter whose words have shaped Indian cinema for decades, is set to receive the prestigious Padmapani Lifetime Achievement Award at the upcoming Ajanta-Ellora Film Festival, a fitting tribute to his enduring contribution to the arts.
  प्रसिद्ध गीतकार और पटकथा लेखक जावेद अख्तर, जिनके शब्दों ने दशकों तक भारतीय सिनेमा को आकार दिया है, आगामी अजंता-एलोरा फिल्म महोत्सव में प्रतिष्ठित पद्मपानी लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार प्राप्त करने के लिए तैयार हैं, जो कला में उनके स्थायी योगदान के लिए एक उपयुक्त श्रद्धांजलि है।

• A shocking security breach at the Indian parliament raises concerns about vulnerabilities within the nation's political heart. Two unidentified individuals allegedly entered the chambers, throwing smoke bombs, highlighting the need for a thorough investigation and improved security measures.
  भारतीय संसद में एक चौंकाने वाला सुरक्षा उल्लंघन देश के राजनीतिक दिल के भीतर कमजोरियों के बारे में चिंता पैदा करता है। दो अज्ञात व्यक्तियों ने कथित तौर पर कक्षों में प्रवेश किया और धुआं बम फेंके, जिससे गहन जांच और बेहतर सुरक्षा उपायों की आवश्यकता पर प्रकाश डाला गया।

International Current Affairs/ अंतर्राष्ट्रीय समसामयिकी

• Tropical Cyclone Jasper, the first storm of the Australian region's season, unleashed its fury on northeast Australia, bringing heavy rain and wind gusts, leaving a trail of devastation in its wake.
  उष्णकटिबंधीय चक्रवात जैस्पर, ऑस्ट्रेलियाई क्षेत्र के सीज़न का पहला तूफान, पूर्वोत्तर ऑस्ट्रेलिया पर अपना प्रकोप फैलाया, भारी बारिश और हवा के झोंके लेकर आया, और अपने पीछे तबाही का मंजर छोड़ गया।

• A testament to international collaboration, China and Egypt successfully launched the MisrSat-2 satellite, symbolizing their growing partnership in the field of space technology.
  अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का एक प्रमाण, चीन और मिस्र ने मिसरसैट-2 उपग्रह को सफलतापूर्वक लॉन्च किया, जो अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में उनकी बढ़ती साझेदारी का प्रतीक है।

• Myanmar's grim position as the top opium producer underscores the complex challenges faced by the region and the urgent need for coordinated efforts to combat drug production and trafficking.
  शीर्ष अफ़ीम उत्पादक के रूप में म्यांमार की गंभीर स्थिति इस क्षेत्र के सामने आने वाली जटिल चुनौतियों और नशीली दवाओं के उत्पादन और तस्करी से निपटने के लिए समन्वित प्रयासों की तत्काल आवश्यकता को रेखांकित करती है।

• After a decade-long mission, the UN peacekeeping force in Mali officially departs, leaving behind a nation grappling with escalating violent extremism. The withdrawal raises questions about the effectiveness of peacekeeping missions in the face of evolving security threats.
  एक दशक लंबे मिशन के बाद, माली में संयुक्त राष्ट्र शांति सेना आधिकारिक तौर पर रवाना हो गई है, और अपने पीछे बढ़ते हिंसक चरमपंथ से जूझ रहे देश को छोड़ गई है। वापसी से उभरते सुरक्षा खतरों के सामने शांति स्थापना मिशनों की प्रभावशीलता पर सवाल उठते हैं।

• In a shift of diplomatic stance, India voted in favor of a UN resolution demanding an immediate ceasefire and unconditional hostage release in the ongoing Israel-Hamas conflict, signaling a potential change in its approach to the complex regional situation.
  कूटनीतिक रुख में बदलाव के तहत, भारत ने संयुक्त राष्ट्र के उस प्रस्ताव के पक्ष में मतदान किया, जिसमें मौजूदा इजराइल-हमास संघर्ष में तत्काल युद्धविराम और बंधकों की बिना शर्त रिहाई की मांग की गई है, जो जटिल क्षेत्रीय स्थिति के प्रति उसके दृष्टिकोण में संभावित बदलाव का संकेत है।