Daily Current Affairs - 13 September 2023

National Current Affairs/ राष्ट्रीय करेंट अफेयर्स

• Prime Minister Modi introduced the India-Middle East-Europe economic corridor at the G20 summit, a global trade and connectivity initiative involving India, UAE, Saudi Arabia, EU, Italy, Germany, and the US.
  प्रधान मंत्री मोदी ने G20 शिखर सम्मेलन में भारत-मध्य पूर्व-यूरोप आर्थिक गलियारे की शुरुआत की, जो एक वैश्विक व्यापार और कनेक्टिविटी पहल है जिसमें भारत, संयुक्त अरब अमीरात, सऊदी अरब, यूरोपीय संघ, इटली, जर्मनी और अमेरिका शामिल हैं।

• Renowned political cartoonist Ajit Ninan, known for work in India Today and Times of India, passed away at 68. He was also a respected children's literature author.
  प्रसिद्ध राजनीतिक कार्टूनिस्ट अजीत निनान, जिन्हें इंडिया टुडे और टाइम्स ऑफ इंडिया में काम के लिए जाना जाता है, का 68 वर्ष की आयु में निधन हो गया। वह एक सम्मानित बाल साहित्य लेखक भी थे।

• Rohit Sharma reached 10,000 ODI runs in his 241st innings during the Asia Cup 2023, becoming the third Indian opener to achieve this milestone.
  रोहित शर्मा ने एशिया कप 2023 के दौरान अपनी 241वीं पारी में 10,000 वनडे रन पूरे किए, और यह उपलब्धि हासिल करने वाले तीसरे भारतीय ओपनर बन गए।

• The 2023-24 Series II of the Sovereign Gold Bond Scheme begins, open for subscription until September 15.
  सॉवरेन गोल्ड बॉन्ड योजना की 2023-24 श्रृंखला II शुरू हो गई है, जो 15 सितंबर तक सदस्यता के लिए खुली है।

• Vijayawada Railway Station achieved the highest Platinum rating for 'Green Railway Station' certification from the Indian Green Building Council (IGBC).
  विजयवाड़ा रेलवे स्टेशन ने इंडियन ग्रीन बिल्डिंग काउंसिल (आईजीबीसी) से 'ग्रीन रेलवे स्टेशन' प्रमाणन के लिए उच्चतम प्लेटिनम रेटिंग हासिल की।

International Current Affairs/ अंतर्राष्ट्रीय करंट अफेयर्स

• The mayor of Louisville, Kentucky, declared September 3 as Sanatana Dharma Day.
  केंटुकी के लुइसविले के मेयर ने 3 सितंबर को सनातन धर्म दिवस के रूप में घोषित किया।

• North Korea deployed a new 'Tactical Nuclear Attack Submarine' named Hero Kim Kun Ok in waters between the Korean Peninsula and Japan.
  उत्तर कोरिया ने कोरियाई प्रायद्वीप और जापान के बीच जल क्षेत्र में हीरो किम कुन ओके नामक एक नई 'टैक्टिकल न्यूक्लियर अटैक सबमरीन' तैनात की है।

• UK Prime Minister Rishi Sunak pledged $2 billion to the Green Climate Fund at the G20 Summit to help combat climate change.
  ब्रिटेन के प्रधान मंत्री ऋषि सुनक ने जलवायु परिवर्तन से निपटने में मदद के लिए G20 शिखर सम्मेलन में ग्रीन क्लाइमेट फंड को 2 बिलियन डॉलर देने का वादा किया।

• India and the UK launched the Infrastructure Financing Bridge during the 12th Economic and Financial Dialogue, aiming to boost infrastructure investment in India.
  भारत और यूके ने 12वीं आर्थिक और वित्तीय वार्ता के दौरान इंफ्रास्ट्रक्चर फाइनेंसिंग ब्रिज लॉन्च किया, जिसका उद्देश्य भारत में बुनियादी ढांचे के निवेश को बढ़ावा देना है।

• A devastating 6.8 magnitude earthquake struck Morocco near Marrakech, resulting in over 632 casualties, 1,500 injuries, and significant damage to buildings and infrastructure.
  मोरक्को में माराकेच के पास 6.8 तीव्रता का विनाशकारी भूकंप आया, जिसके परिणामस्वरूप 632 से अधिक लोग हताहत हुए, 1,500 घायल हुए और इमारतों और बुनियादी ढांचे को महत्वपूर्ण क्षति हुई।